Get all your news in one place.

100’s of premium titles.
One app.

Get all your news in one place.

100’s of premium titles. One news app.

The Latest Breaking News from Pamela Hayden

‘We jumped the shark in the very first episode!’ Thirty-five years of The Simpsons

From launching with an inexplicable Christmas show to wowing the public – and then being widely derided, the meta-cartoon changed TV for ever. Now, some say it’s back to its best

The Guardian - UK

The Simpsons reaches end of an era as major change announced

The Simpsons has been shown on Channel 4 since 2004

The Independent UK

The Simpsons set to feature British star in ‘one of the largest guest roles ever’

Derren Brown called the cameo ‘the best thing that’s happened in my life so far’

The Independent UK

From analysis to the latest developments in health,
read the most diverse news in one place.

ICC issues arrest warrants for Netanyahu, Gallant and Hamas official

Israel’s prime minister, a former Israeli defence minister and a senior Hamas official are wanted by the ICC in relation to alleged war crimes, and changes to the Migration Act could see tens of thousands deported.

Crikey

Simpsons' Milhouse voice actor retires

Watch as Pamela Hayden bids adieu to Bart's best friend and the other characters she voiced over 35 years

Salon

Pamela Hayden retires from The Simpsons after 35 years

Pamela Hayden - who is the voice of Milhouse from The Simpsons - has retired from the shows after appearing in nearly 700 episodes since 1989.

BANG Premier

'Nobody likes Milhouse!' Character's top 10 moments on The Simpsons as Pamela Hayden retires

The lows and occasional high of Bart Simpson’s best friend celebrated upon voice actress’s retirement

Evening Standard

Read news from The Economist, FT, and more,
with one subscription

The Simpsons showrunner shares perfect response as original star quits after 35 years

Al Jean referenced one of the show’s most-quoted lines in tribute

The Independent UK

Actor who voiced top Simpsons character Milhouse van Houten retires from show after 35 years

Pamela Hayden, 70, voiced beloved character Milhouse van Houten among others

Evening Standard

Thursday briefing: How the war in Gaza is making life harder for Israel’s Palestinian citizens

In today’s newsletter: The longstanding oppression and marginalisation of Palestinians in Israel has intensifed. Many now feel as if they’re living under a military regime

The Guardian - UK

The Simpsons: Milhouse voice actor Pamela Hayden retires from show after 35 years

After almost 700 episodes playing Bart’s bespectacled and beleaguered best friend, the voice actor is moving on to other opportunities

The Guardian - AU

Pamela Hayden, longtime 'Simpsons' voice actor, including Bart's friend Milhouse, hangs up her mic

The longtime voice actor behind Milhouse Van Houten — Bart Simpson’s very uncool friend — is stepping away after 35 years of whining

The Independent UK

After 35 years, the actor behind The Simpsons' lovable nerd Milhouse is retiring - but not before one last Treehouse of Horror

Everything is *not* coming up Milhouse

Total Film

The Simpsons voice actor retires after voicing beloved character for 35 years and nearly 700 episodes

Pamela Hayden has voiced Bart’s friend Milhouse Van Houten for the past three decades in addition to dozens more characters

The Independent UK

Get all your
news in one place.

100’s of premium titles.
One news app.

People

From analysis to the latest developments in health,
read the most diverse news in one place.

Organisations

the House of Representatives

479 stories

the International Criminal Court

Read news from The Economist, FT, and more,
with one subscription

Topics

Places

Fourteen days free

Download the app

One app. One membership.
100+ trusted global sources.