A stolen car and parts from a van that had been stolen were found in a Blantyre yard.
Police also seized piles of vehicle batteries that had disappeared from a repair centre in Uddingston.
Andrew Thomson, of Small Crescent, Blantyre, appeared at Hamilton Sheriff Court this week.
The 32-year-old admitted the reset of two vehicles and 82 batteries at premises in Forrest Street in June 2020.
Abby Seal, prosecuting, said police officers spotted a black Audi in the yard and a computer check revealed it had been stolen from an address in Glasgow.
She told the court: "A search warrant was obtained and 82 Hilti batteries were seized. Officers also found various parts of a Ford Transit vehicle.
"The Audi was valued at £11,500 while the Ford Transit was worth £35,000.
"Inquiries revealed the batteries had been stolen from a repair centre in Uddingston in May 2020. These were worth approximately £16,000."
Defence agent Ali Murray said Thomson has served jail sentences before and the outcome in the latest case is perhaps "inevitable".
However, he suggested that background reports be obtained in order to "keep all sentencing options open".
Mr Murray said Thomson is a father and is in full time employment.
Sheriff Alasdair MacFadyen agreed to defer sentence until next month and continued bail.
He told the accused: "These are serious charges involving relatively high value items.
"You have a significant record but it's a number of years since you served a custodial sentence."
* Don't miss the latest headlines from around Lanarkshire. Sign up to our newsletters here.
And did you know Lanarkshire Live is on Facebook? Head on over and give us a like and share!