Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Independent UK
The Independent UK
Justin Baragona

Fox News host teaches Donald Trump how to say ‘Make America Great Again’ in Spanish

Fox News host Rachel Campos-Duffy took the opportunity during her recent interview with Donald Trump to teach the president how to say his political slogan Make America Great Again in Spanish — though the president’s interpretation wasn’t quite on the nose.

The two-part interview is set to air on Tuesday and Wednesday on Fox Noticias, an afternoon news show on the Spanish-language Fox Deportes network.

The conversation with Campos-Duffy, a MAGA diehard whose husband (former Fox News host Sean Duffy) is the president’s transportation secretary, took place shortly after Trump met with El Salvador President Nayib Bukele in the White House. During his Oval Office presser with Bukele, the president mused about sending American citizens to El Salvador’s notorious ultra-max prison while the Salvadoran leader refused to commit to returning an illegally deported Maryland father.

In a series of preview clips of her interview with Trump that aired on Fox & Friends, Campos-Duffy asked the president about his recent meeting with Bukele and whether Trump believes the revenue from his sweeping tariffs will eventually replace income taxes.

Speaking of Bukele, who describes himself as the “world’s coolest dictator,” Trump called him a “great guy” who has made El Salvador “safe and secure” due to his mass arrests and imprisonment of suspected gang members. Referencing the infamous CECOT prison complex, Trump noted that “we’re using his system and getting rid of criminals from out of the United States allowed to come in by” former President Joe Biden.

Asked by the Fox & Friends weekend host whether we could use Bukele’s prisons for “our own violent criminals,” the president doubled down on his previous proposal of having El Salvador build more prisons to house American citizens.

“I call them homegrown criminals,” Trump responded. “The ones that grew up and something went wrong and they hit people over the head with a baseball bat and push people into the subways just before the train getting there. We’re looking into it and want to do it. I would love to do that.”

Legal experts, meanwhile, have panned the idea of deporting US citizens to a foreign prison who have been convicted of unspecified crimes, calling it “illegal” and saying that “no law in the United States authorizes us to pay another country to imprison people.”

Trump also boasted about his chaotic trade war that has roiled global markets and led economists to fear that the world is on the brink of recession, claiming that the amount of money his tariffs will bring into the United States could allow for the elimination of income taxes.

At one point in the friendly sit-down, Trump insisted that if he didn’t win the 2024 election “this country was going to fail,” adding that the theme of his campaign is “Make America Great Again.” After blustering a bit about how he’s made the United States “respected all over the world” in his first three months back in office, Campos-Duffy stepped in to give him a short foreign language course.

“Mr. President, I’d like to teach you how to say ‘let’s make America great again’ in Spanish,” she said before repeating the phrase en español.

“America grande otra vez,” Trump dramatically replied, making sure to empathically accentuate the phrase along with his signature hand movements.

In the end, though, the president left off the conjugation for “make,” resulting in him merely saying “America great again” in Spanish.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.