Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Sally Gardner and Ros Asquith

Dyslexia poems by Sally Gardner and Ros Asquith

dyslexia
We are celebrating poetry all week on the Guardian’s children’s books site – and we’re celebrating dyslexia too, so hope you enjoy these two marvellous poems by Sally Gardner and Ros Asquith. Illustration: Ros Asquith

DyslexiaaAAARGH - by Ros Asquith

Words are hard

I don’t mean talking

I don’t mean chats,

I mean when words are walking

All over the page.

Then they’re hard

they’re bats

I’m in a rage.

Letters are mad things

they swirl about

daft as brushes

in and out

they won’t stay in the book

they stops, they they rushes

there goes one! Look!

I’m think carefully how

I might just catch an ‘a’

I think I’ve seen one now –

But zaaaaaap. It flew AwAy.

I’m going to creep up sneakily

Now watch , as I lasso a ‘b’

MayBe if I tread carefully

I can make it Be friends with me.

But it’s gone, see?

It’s gone all hazy

into a ‘d’

No NO NO I’m not lazy

It isn’t me

THe ALpHaBEt is crazy.

Dyslexia
THe ALpHaBEt is crazy. Illustration: Ros Asquith

It needs to be locked up

all of it, yeh, all twenty six

letters, to stop their tricks.

Catch them now! Do it quick

Before they all split.

Lock them up and chain them

knock them down and brain them

tame them and restrain them

put them in a border

put them all in order

they make me sick.

My teacher’s sighing

my mum’s crying

I ain’t lying

I am trying.

Vanishing trick

But I’m about done with reading

I don’t think it’s reading I’m needing

It’s racing and chasing

and rushing and swirling

and gushing and whirling

and floating and roaring.

Just like letters.

But better.

By Ros Asquith, from her collection of poems Vanishing Trick.

And now we present a brand new poem by Sally Gardner, who told us a bit about her own dyslexia:

I don’t think of dyslexia as disability. It’s a gift. But if you are dyslexic I know school can feel a bit of a nightmare. The bad news is at the moment education doesn’t have enough diversity. For years I was called the dyslexic writer and dreamed of the day that would stop and now it has. I’m a writer who happens to be dyslexic. So to dyslexic children reading this I say, stand up, stick your head up. It’s taken me years to be proud of having dyslexia. So if you have it, be brave.

The Box - a new poem by Sally Gardner

Dyslexia is a word that means frustration,

quite unspellable and a poor explanation

as to all the problems we have in education.

As far as I’m concerned it’s a misinterpretation

of a gift of a great imagination,

and we need freedom from that discrimination.

But I want to ask the question,

if imagination is the fuel of the nation

then why are we judged by such limitations,

not allowed to do oral examinations.

This is a tick box nation,

five seconds of your concentration.

No politician wants to think about school reorganisation

because no politician has the ideas for that kind of conversation.

So what are the implications

in this age of electronic communications,

when we still judge our children by out of date examinations.

Perhaps with a little bit of imagination

we could change the situation

for a whole generation

that feel they have no meaningful representation.

The time has come to think outside the box.

Sally Gardner’s is the author of book including I Coriander, Tinder and Wings & Co: The Matchbox Mysteries.

Catch up with everything we’ve got in our poetry themed week here.

  • You may also be interested to find out more about Barrington Stoke’s Picture Squirrel books which were inspired by the story of a young father who struggled to read his children’s picture books with them. The Picture Squirrels have dyslexia-friendly editing and layout to help overcome some of the particular challenges picture books can present for dyslexic readers due to their highly designed layouts
Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.