Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
Glasgow Live
Glasgow Live
National
David McLean

Classic Barras patter celebrated with new permanent memorial at iconic market

Glasgow is famous the world over for its unique patter, but, as every local knows, the banter of the Barras Market is on another level.

Stallholders were renowned for their witty catchphrases, and many had Barras shoppers in stitches.

Few shoppers could forget lingerie trader 'Lucky Knickers Josie's' cry of "They're your lucky knickers!", or the shout of "They're your American knickers one Yank and they're off!".

READ MORE: Glasgow locals asked to create mural recalling famous sayings of legendary Barras traders

Or how about the classic "Come a wee bit closer, Madam, I don't do mail order!"

Even Barras Queen Maggie McIver had a call of her own, with a generation of traders and customers familiar with her old saying, "Work hard and keep the heid".

The sounds of the Barras were the very essence of the old market.

Now to mark the legendary outdoor market's 100th anniversary, a series of engravings have been created, each carrying a prime example of classic traders' patter.

The engraved sayings, which will be officially unveiled on August 21 by Gavin Mitchell and Alison Thewliss MP, are part of an exciting new project by the Glasgow Building Preservation Trust.

The project followed a community consultation held in April 2022, with the eight best-loved phrases chosen to be engraved into the pavements around the market as a permanent celebration.

Sign up to our Glasgow Live nostalgia newsletters for more local history and heritage content straight to your inbox

In addition to marking the Barras centenary, the My Historic Neighbourhood programme is celebrating the heritage of various communities around the city, from the rich history of Govan to the days of roller skating in Anderston.

My Historic Neighbourhood has been made possible thanks to a National Lottery grant of £58,600, while the project is also supported by Glasgow City Council in partnership with Articulate Cultural Trust, Friends of The Pipe Factory, and the Margaret McIver Company.

The Barras started in 1921 as a safe space for people to trade from their barrows, created by Maggie McIver, who was sometimes known as the 'Barras Queen'.

Over the next 50 years, it became the permanent fixture it is today, central to Glasgow's heritage, filled with memories and cherished connections of the local community.

As well as unveiling the Barras phrases on August 21, there will also be another chance to experience ‘Sounds Like a Bargain’, the sonic sculpture created in a collaboration between St Mungo's students and artist Adam Stearns at the beginning of this year.

The sculpture was created using field recordings and objects bought at the market. There will also be tours of the Barrowland Ballroom, run by the Margaret McIver Company.

The unveiling event and exhibition of Sounds Like a Bargain is free and unticketed.

Sounds like a Bargain will be exhibited within the Barras Market from 11am till 4pm. Tours of the Barrowland Ballroom are free but ticketed, booking is essential. Tickets available from 12pm on Thursday August 11th, from www.glasgowdoorsopendays.org.uk.

READ NEXT:

12 of our favourite Glasgow murals and where to find them

When Ross Kemp came to Glasgow to visit ‘notorious’ Barlinnie

Mind-blowing Glasgow snaps from the swinging sixties show a changing city

Resurfaced Glasgow documentary recalls 1960s street gangs that terrorised city

Glasgow's very own Peaky Blinders that dominated the city in the 1930s

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.